Tolos vão
onde anjos temem ir
canta João Bosco sua versão para Fools rush in, do Mercer, parceria com o filho Chico Bosco. MP3 afinadinho, lá vou eu, pela estrada afora, às seis da manhã, sol nascendo. A classe operária, diligente, se encaminha pro paraíso, pouco tráfego - esta é a melhor parte de se caminhar assim cedo. Nada de barulho, sustos, espera nos semáforos, nada de aspirar todo aquele gás carbônico…
O céu está carregado, talvez chova. Mas segunda é dia de recomeçar. Aquelas intenções que se costuma listar pro ano novo, eu as faço às segundas, mas em menor escala: são pra semana, apenas. E comecei bem: levantei e fui caminhar. Nos outros dias tenho vindo pro computador, pensando em fazer o cooper depois. Daí me enleio: é o blog, são mensagens pra responder, mensagens pra enviar, crônica que vai terça pro AN a revisar (a última revisada)… Quando vejo, tá na hora de cuidar do rango, a manhã voou, e não saí. Deixo a caminhada pro final da tarde, e muitas vezes chove…
Tolos vão
em passos de amador
por isso estou aqui, amor
de coração na mão…
Amador = ama + dor, paranomásia das boa. O amador é aquele que faz as coisas intuitivamente, não é nada escolado - faz por amor. Assim como Pessoa diz que o poeta é um fingidor, o que finge a dor, mas é a dor que deveras sente, o amador ama a dor, porque ama sempre… Bom, isso. A figura da suprassegmental tem cara de ser do Chico Bosco, que costuma fazer dessas, em suas letras. É bom pensar nas letras caminhando, e anotar as descobertas na chegada.
Cozinho um pouco de feijão vermelho pro almoço, com um pedaço de abóbora de pescoço, como gosto. Mas vou ter que dar saidinha: acabou a cebola. Começou a chover, espero estiar pra sair, ouvindo João ainda:
Foi te ver
Não pude mais voltar
Pois deixa no teu coração
Um tolo entrar…
Que bom ser assim tolo
Outro relato muito gostoso de ler ^^
beijos gripados e jururus,
Í.ta**
Não há nada melhor do que uma boa gripe pra deixar a gente no grau mil da “jururuzice”…
Mas fique longe de mim, please: é muito raro eu gripar, provavelmente por conta das polivitaminas diárias,mas quando a danada me pega me põe na cama direto, afe! E não tem ninguém pra me fazer uma sopinha ou um chá bem quente, o que aumenta o desvalimento, hehehe…Eu mesma tenho que levantar e fazer - é o único momento em que lamento essa coisa de morar sozinha, de que gosto tanto.
Te cuida, guri!
bj
Sisquici: a vez primeira em que ouvi esta versão, pensei que os meninos estavam geniais na versão. Daí fui olhar o original do Mercer, e os dois primeiros versos são tradução literal…O que não atrapalha a qualidade, é claro, só ajuda!
Essa temática de tolos e sábios aparece em outra canção de João, em parceria com Waly Salomão e Antônio Cícero: Sábios costumam mentir, e está no CD Zona de Fronteira.Bom ver temas confluindo e se renovando, criadores inquietos fazem isso o tempo todo.
E Floripa anda inquieta,também, em sua mudança de estação: choveu, azulou, tá fechando de novo.Gosto dessa época: a chuva lava tudo, deixa as plantinhas bem espevitadas, céu e mar ficam de um azul profundo, bem diferente do azul meio desmaiado do verão. Fica tudo mais bonito, e a temperatura, mais amena, deixa a gente com disposição pra trabalhar…
Nem me fale da temperatura amena, coisa que mais me dá prazer de viver… O calor transforma tudo em sacrifício. Não fosse o ar condicionado…
Mas o ar condicionado é tremendo carrasco do meio-ambiente…
Não tens amigo eco-chato, não?
Eu tenho um monte deles, hehehehe…
bj